10月27日，在东京辰巳国际游泳场举行的日本短池游泳锦标赛上，因状态低迷而长期休养的萩野公介（25岁）以1分52秒89的成绩，获得男子200米个人混合泳冠军。
8月份才重返赛场的萩野公介游出的成绩，虽然与自己保持的日本纪录1分50秒47相差2秒42，但也是一场有回报的胜利。逐渐找回感觉的他，这样凭借复出后收获的首枚金牌：“我非常高兴。我想我已经拿出了现在自己的100%，跨越了一个难关。”
值得一提的是，在26日进行的男子400米个人混合泳项目上，距离世界纪录只有0.03秒的濑户大也（25岁）因左膝炎症而弃权了200混的比赛。萩野也收到了来自濑户的“决赛加油”的支援。
虽然站上了最高领奖台，但萩野深知“还差得远”，他以这样的清醒认知继续在复活道路上前进。
（何霞）
